UTF-8 是编码方式，en_US.UTF-8 和 zh_CN.UTF-8 是语言环境，也就是字符集en_US.UTF-8 和 zh_CN.UTF-8 包含的字符数量是基本上一样的，大概是七万个汉字,编码都是 UTF-8 编码，字符集是 Unicode，版本是 4.1 吧？zh_CN.GB18030 和 zh_CN.GBK 的字符集都与 Unicode 3 是等价的，记得应该是这样语言环境的差别就是另一回事了，中国人和外国人表示时间啦，数字啦，习惯都不一样，所以必须区分开。大部分程序根据语言环境变量来选择界面的语言是中文还是英文。

所以一般linux系统的语言环境设置成：export LANG=zh_CN.UTF-8，代表中国人使用的unicode字符集

en_US.UTF-8：你说英语，你在美国，字符集是utf-8zh_CN.UTF-8：你说中文，你在中国，字符集是utf-8

如果你的LANG环境变量是en_US.UTF-8，那么系统的菜单、程序的工具栏语言、输入法默认语言就都是英文的。

如果你的LANG环境变量是zh_CN.UTF-8，那么系统的菜单、程序的工具栏语言、输入法默认语言就都是中文的。

http://825635381.iteye.com/blog/2087814http://www.iteye.com/problems/90396https://blog.csdn.net/huoyunshen88/article/details/41113633